Liturgia do Salmo responsorial
O salmo responsorial compõe a liturgia da palavra da celebração dos sacramentos e destina-se à meditação das leituras que o acompanham. Sua estrutura é composta de um refrão — também chamado antífona —, geralmente repetido pela assembleia, e dos versos do texto salmódico. A antífona é muitas vezes retirada do próprio salmo, mas pode também aludir a outros textos bíblicos.
Ao lado de uma grande variedade de salmos bíblicos, alguns cânticos proféticos e evangélicos também emprestam seus versos ao responsório. O texto oficial do salmo responsorial consta no Saltério, o livro de salmos e cânticos metrificados, que, junto do Lecionário, compõe o texto bíblico oficial da liturgia católica.
A primeira leitura é seguida do salmo responsorial, que é parte integrante da liturgia da palavra e tem, por si mesmo, grande importância litúrgica e pastoral, pois favorece a meditação da Palavra de Deus.
O salmo responsorial corresponde a cada leitura e habitualmente toma-se do Lecionário.
Convém que o salmo responsorial seja cantado, pelo menos no que se refere à resposta do povo. O salmista ou cantor do salmo, do ambão ou de outro sítio conveniente, recita os versículos do salmo; toda a assembleia escuta sentada, ou, de preferência, nele participa do modo costumado com o refrão, a não ser que o salmo seja recitado todo seguido, sem refrão. Todavia, para facilitar ao povo a resposta salmódica (refrão), fez-se, para os diferentes tempos e as várias categorias de Santos, uma seleção de responsórios e salmos, que podem ser utilizados, em vez do texto correspondente à leitura, quando o salmo é cantado. Se o salmo não puder ser cantado, recita-se do modo mais indicado para favorecer a meditação da palavra de Deus. (IGMR n. 61)
Alguns textos despontam eminentemente em certas épocas do ano, como o Salmo 97, no Natal, o salmo 117, na Páscoa, o Salmo 118, nas festas dos Apóstolos, e o Salmo 44, nas festas de Nossa Senhora. Isto não impende, no entanto, que seus versos sejam tomados ao longo de todo o ano litúrgico, adaptando-se a uma miríade de reflexões teológicas e cristológicas, à luz do evangelho.
Música
A tradição mais sólida para o canto do salmo é, sem dúvida, a do canto gregoriano. No entanto, outras formas estéticas e de valor espiritual floresceram no repertório litúrgico. O salmo ao estilo Gelineau, concebida pelo sacerdote francês Joseph Gelineau, é um exemplo de estética salmódica que influenciou muitos compositores entre os séculos XIX e XX.
Lista de Salmos executados ao estilo gregoriano, Gelineau e coral.
- O Senhor é o pastor que me conduz (Sl 22) – D. Stefani / J. Gelineau / M. Palombella
- O Senhor é o pastor que me conduz (Sl 22) – Virgílio Solli
- Que o Senhor abençoe, com a paz (Sl 28) – Psaumes et Cantiques
- Feliz o povo que o Senhor escolheu (Sl 32) – Valentino Miserachs
- De todos os temores me livrou o Senhor Deus (Sl 33) – Virgílio Solli
- Eu disse: eis que venho, Senhor (Sl 39) – Virgílio Solli
- À vossa direita se encontra a rainha (Sl 44) – Joseph Gelineau
- Por entre aclamações Deus se elevou (Sl 46) – Manuel Luís / António Cartageno
- Por entre aclamações Deus se elevou (Sl 46) – Virgílio Solli
- Aclamai o Senhor Deus, ó terra inteira (Sl 65) – Jeffrey Ostrowski
- Com carinho preparastes uma mesa para o pobre (Sl 67) – Manuel Luís
- As nações de toda a terra hão de adorar-vos (Sl 71) – Manuel Luís
- O céu se rejubile e exulte a terra (Sl 95) – Union Sainte-Cécile
- Nós somos o povo e o rebanho do Senhor (Sl 99) – Antonio Parisi
- O cálice por nós abençoado (Sl 115) – José Acácio Santana
- Ide, por todo o mundo (Sl 116) – Dusan Stefani
- Proclamai o evangelho a toda criatura (Sl 116) – David Julien
- Este é o dia que o Senhor fez para nós (Sl 117) – Manuel Luís / António Cartageno
- Este é o dia que o Senhor fez para nós (Sl 117) – Ivo Meini
- Do Senhor é que me vem o meu socorro (Sl 120) – Virgílio Solli
- Os nossos olhos estão fitos no Senhor (Sl 122) – Mosteiro de S. Bento – Vinhedo
- Naquele dia em que gritei, vós me escutastes (Sl 137) – Joseph Gelineau
- Bendirei, eternamente, vosso nome, ó Senhor (Sl 144) – Joseph Gelineau
- Ó Senhor, vossos amigos anunciem (Sl 144) – Valentino Miserachs
- A vós louvor, honra e glória eternamente (Dn 3) – Manuel Luís / António Cartageno
- A vós louvor, honra e glória eternamente (Dn 3) – Valentino Miserachs